Fanny et Dan se marient le 28 aout 2010 - Fanny and Dan get married

Un moment avant que tout commence
Before it all starts!


The chateau transformed into an official part of the Mairie (Town Hall)
Le chateau en annexe de la Mairie

Fanny et son pere, le Maire Adjoint.
Fanny arrives with Michel, Deputy Mayor.


Fanny et M. le Maire. Fanny with our Mayor

Apres la cérémonie, tout le monde un peu plus détendu.
Afterward, everyone a little more relaxed

Le vin d’honneur chez les Lemasson, et photos de famille.
Drinks at the parents’ house, and family photos

La Fete des Crepes 2010 - 45 ans déjà – the 45th!

Les crepieres. Il n'y a pas beaucoup de photos - il faisait 35 dehors, probablement 40 sous la tente.
Crepe making - not many photos, as it was 35 outside, probably 40 degrees where we were cooking.


Annie fait ses preparations - Annie getting ready

Dimanche – on prépare les tables, la foule arrive, les enfants s’amusent
Sunday, tables ready, the crowd arrives, and the kids are having fun.

La course aux ânes les enfants d’abord, et puis les pros.
Donkey races – first the kids, then the pros.

Le repas – préparation, service, ‘les serviettes’, et animation assurée par les jockeys.
The meal – getting ready, serving, and the French custom of waving serviettes – and lots of fun with the jockeys

et la fin - the end