le 8 aout. Restaurant Chez Nicole.

 

Le 1re août. Des amis chez nous. We have friends for lunch.

Avec des beaux cadeaux.  Du foie gras, des prunes dans l’eau de vie, et bien sûr, du champage. 

With nice presents.  Foie gras, prunes in eau de vie, and of course, champage,

Et de ma part, un cheesecake comme dessert.  and from me, a cheesecake fo dessert.