Ça bouge à Carlux. (2) du samedi 23, au dimanche 24 aout. La Fête des Crêpes. Carlux rocks (2) La Fete des crêpes,

Ça fait 26 ans que nous travaillons à la fête des Crêpes – un peu moins maintenant, mais quand-même…

We’ve been working at the Fete des Crepes for 26 years now – a little less than some years, but still….

on attend les clients.  Waiting for the customers.

Raymond en maquillage.  Raymond made up.

La course aux anes.  Donkey race - traditional.

Ça bouge à Carlux. (1) jeudi 22, vendredi 23 aout. Deux bons repas. Carlux rocks (1) Two good meals

Le jeudi 22 aout.  O Moulin, a Carsac, pas loin de Carlux.  O Moulin restaurant, at Carsac, not far from Carlux

Avec l'apero

Amuse bouche - Gaspacho aux tomates noirs.  Gazpacho with black tomatoes

Ravioles aux chevre.  Goat cheese raviolis

 Magret - duck breast

 Tarte au citron.  Lemon tart

 Et pour Harry, riz au lait avec des fraises et de la rhubarbe.  For Harry, rice pudding with strawberries and rhubarb

Le Vendredi 23 aout.  Des moules frites.  La base de canoe.  Canoe club

Dernière soirée a la base de canoé.  Last night at the Canoe Club