Le 11 septembre - des amis chez nous. Friends at our house

le 10 septembre - je passe beacoup de temps dans la piscine. I spend a lot of time in the pool

 M. Inukshuk avec son figuier, son lagerstroemia, et ses pampas.  Our very own Inukshuk, with a fig tree growing in behind him, plus lagerstroemia and pampa grasses coming in nicely.

le 6 septembre - Le Mechoui (Lamb barbecue)

Le 22-23 aout. A Carlux nous fêtons la 50e Fête des Crêpes. The 50th anniversary of the Fete des Crepes.

Nous sommes là pour  22 Fetes!  And we have been participating in 22 of them.

Le 17 août. Le Marche des Gourmets et des Gourmands. La Roque Gageac

Notre copain Claude fait partie du Lions Club, et il nous a parlé de ce marché, avec des producteurs de toute la France.  Normalement nous ne  sortons pas beaucoup en pleine saison, mais exceptionnellement nous avons brave la foule de touristes.

Normally we don’t go very far in the middle of the tourist season, but our friend laude had mentioned this Market, organized by the Lions Club, with producers from all over France.  So we decided to brave the crowds.

Le Vin de Brad Pitt et Angelina Jolie

Le Vin que nous avons achete.

Le 15 août. Ce que boivent les nageuses What swimmers drink

Santa Maria de la Piscine - Ste, Marie de la Piscine.   St Mary of the Swimming Pool

le 12 août Un diner avec des amis – chez Josette. Dinner with our friends, chez Josette.

Bernadette aide avec l'apero
Bernadette helping with the aperitif

Harry et Sylvain

Sylvain, Christiane, Andre

 

Josette, Christiane, Harry