Le 8 mai. L’anniversaire de la fin de la guerre en Europe. Victory Europe day.

Toua les drapeaux, y inclus celui du Canada.  All the flags, including the Canadian one,

On chante la Marseillaise.

A la Mairie pour un vin d’honneur.  To the Mairie for a drink.

le 6 mai. Le vieux logis, Tremolat.

 Notre restaurant préféré, et celui de notre amie Marjorie, et de son mari, notre très bon ami, Roy, avant son décès.  Donc, il fallait impérativement y aller !

Our favourite restaurant, and also Marjorie’s – and her husband’s, our good friend Roy, before he died.  So, we absolutely had to go there!

 On y mange bien!  We eat well there!

Des amuse-bouches

Une tres bonne soupe.  Jái oublie un plat d' asperges! Great soup, i forgot the asparagus course
 

Le poisson.  FIsh

Et une cotelette d'agneau.  A lovely lamb chop

Du fromage, suivi de desserts.  cheese, followed by desserts

Et, c’est tellement beau là-bas !  And it’s so beautiful there.