29 janvier. Sur la route de Stellenbosch. On the road to Stellenbosch

Chaque fois qu’on passe devant cette exploitation, je veux faire une photo des animaux en papier mâché – cette fois j’ai réussi.

Every time we go past this shop I want to take photos of the paper mache animals. This time I succeeded.

29 janvier. Déjeuner à Jordan. Lunch at Jordan

Retour à l’un de nos restaurants préférés, Jordan, un vignoble près de Stellenbosch.  Du soleil, 28 degrés, cuisine superbe.

Back to one of our favourite restaurants, Jordan, a vineyard near Stellenbosch.  Sun, 28 degrees, superb cooking

 Tartare de thon.  Tuna tartare

 Agneeau 'Komeski' avec des haricots. 'Komeski' lamb with beans.

 Moules en papillotte.

 

27 janvier sur la route de Caledon. On the road to Caledon

Quand on rentrait de notre séjour chez les éléphants, on a vu plusieurs beaux champs pas loin de chez nous.  Donc, vers 18h on est sorti les chercher.

When we were coming back from our visit to the elephants, we passed a number of interesting looking field.  So, tonight, around 6, we went out to have a look.

 

Pas de moutons à vendre –en 3 langues.