lundi 17 octobre 2016

Le 2 octobre. l'Ile Tudy et Sainte Marine. The 'Island' of Tudy and Sainte Marine.



Nous avons beaucoup aimé la Bretagne en juin, mais nous nous sommes rendus compte que nous n’avons pas vu beaucoup.  Cette fois, avec l’aide de nos amis bretons, Marie Lise et Patrick Le Campion, nous avons beaucoup vu.  Dimanche, nous avons commencé par L’île Tudy très joli, même a marée basse.

We liked Brittany when we were there in June, but in fact we didn’t see a lot.  This time, with the help of our Breton friends, Marie Lise and Patrick Le Campion we saw lots more.  Starting with the Ilse Tudy, not really an island, but very attractive, even at low tide.

 
 



Et puis, la petite ville de Sainte Marine, la ville natale de Marie Lise.
Then, Sainte Marine where Marie Lise was born.




La chapelle où se sont mariés Marie Lise et Patrick.  The chapel where Marie Lise and Patrick were married







Aucun commentaire: