Chaque vendredi pendant
l’été, c’est l’auberge espagnole à la base de canoë. (Tout le monde y apporte leurs assiettes,
couverts, verres – et bien sûr, un plat.)
C’est l’un de nos activités préférés – et Kathleen et Elizabeth l’aiment
aussi. Donc,
a la Dordogne.
Every Friday in the summer, the canoe club has
a pot luck dinner at the base. Everyone brings
their own glasses, plates, cutlery – and of course, a dish to share. It’s one of our favourite activities, and Kathleen
and Elizabeth like it too. So, off to
the Dordogne.
Les filles à la rivière.
The
girls at the river.’
Les plats salés. Les sucrés sont sur une deuxième table.
The savoury dishes. Sweets are on another table.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire