Dimanche 14 juin -avec des amis au restaurant du camping, Rouffillac. Out with friends to the restaurant by the campsite at Rouffilac

Rouffillac est à 2 km de chez nous – avec ce petit snack/restaurant a cote de la rivière. Avec des amis pour la première fois !

Rouffillac is 2 km from our house with a small restaurant by the river.  Out with friends for the first time!

 Simple, mais bon.  Simple, but good

 Alexei et Claude - et des frites.  Alexei and Claude, with frites.

 Un petit dessert pour moi, un peu plus pour Harry
a little desset for me, a little more for Harry

 Deux belles voitures - Le Mercedes de Claude, le MX5 de Harry
two nice cars - Claude's Mercedes, Harry's MX5 (Miata)

 Et moins beau, mais utile, sur la route de retour.  Less attractive, but useful, on the way home