Le 25 decembre, au soleil. Christmas day under the sun

 Beaucoup de monde sur la riviere.  Lots of people on the river.

Quelques petits cadeaux.  A few small presents

Y inclus un 'quokka en chocolat'.  And a chocolate quokka

Et bien sûr, du champagne. And champagne of course.

Tel père, tel fils. Like father, like son.

Des St Jacques - Scallops!

Le pudding

:e Le soir arrive, et toujours du monde.  At the end of the day, still lots of people.