15 mars. La tour du chateau sans échafaudage. The tower of the chateau, with no scaffolding

Apres des années de travaux, et de l’échafaudage, surtout autour de la tour – maintenant, on voit la tour elle-même.

After years of construction, and lots of scaffolding, recently around the tower, we can no see the tower as it is. About 50 metres from our house.