le 24 avril. Le jardin, la maison, le village - vus d'un drone. Our garden, our house, the village, seen from a drone

Gaëtan Gaborieau, qui nous aide avec le jardin, a fait ce vidéo avec son drone !

Gaëtan, who helps us with the garden, made this video with his drone.  

20 avril. La Veuve chez nous. Veuve Cliquot in our kitchen

 Reims au Cap. De la part de notre ami Roy.  Avec une bouteille dedans
From Reims to Cape Town.  From our friend Roy.  with a bottle inside.

le 14 avril. Le jardin au printemps. The garden in the spring.

Au revoir Roy et Marjorie.  A très bientôt.
 see you soon, we hope.

le 13 avril. Restaurant En Cuisine a Brive

 Des girafes chez Eric Lamy, chocolatier.  Giraffes in the window of Eric Lamy, chocolate maker

 Et dans les rue, des lapins.  Lots of rabbits in the streets

 http://www.encuisine.net/encuisine/

 Pied de cochon en rouelle grillée, avec sauce a la moutarde violette, tartine aux escargots.

Pig's foot grilled, with violet mustard and snail toast.

 Ris de veau en  picatta  façon grenobloise, mousseline de cèleri, pommes de terre fondantes, sauce Périgueux.
Veal sweetbreads with celery root mousse, potatoes and Perigueux sauce

 Tres joli dessert au citron.  Je ne l'ai pas mange, mais tres joli.
Nice looking lemon dessert  I didnt eat any but it was pretty