mardi 31 mai 2016

le 28 mai. Chez nous, avant la pluie. Home, before the rain.


Devant la maison.  Ce que je vois a partir de la cuisine.
In front of the  house - what I see from the kitchen.


Des roses partout – sauf que depuis 3 jours il ne fait que pleuvoir.  Heureusement, pas d’inondations chez nous, mais quand-même, beaucoup d’eau.
Roses everywhere, except that for the last 3 days it’s done nothing but rain.  Luckily, no floods here, but still, lots of water
 Des blanches.  White ones.
  Des jaunes.  Yellow
 Meme roses.  And pink.

Aucun commentaire: