mercredi 21 juin 2017

Et le magnifique Mottisfont. And Mottisfont - magnificent.



L'abbaye de Mottisfont (Mottisfont Abbey) est un site historique qui remonterait à l'époque saxonne
Aujourdhui, le site appartient au National Trust. Il possède un jardin potager et. Les jardins hébergent la collection nationale britannique de rosiers anciens (avant 1900) 
Mottisfont Abbey goes back to Saxon times, and now belongs to the Natinal Trust.  It has a 'potager' garden an the National collection of old roses (before 1900)
 https://www.nationaltrust.org.uk/mottisfont


Malgré les nuages, pas de pluie.  Despite the clouds, no rain.


























Jardin de Houghton Lodge

Le village de Houghton, et le jardin, sont à côté du Test,  un fleuve côtier  apparemment le meilleur fleuve pour la pêche à la truite dans l’Angleterre. Donc, j’ai commencé avec une truite – pas mal !
Houghton and its garden are on the Test river, known as the best for trout fishing in England – so i started with trout ! Not bad.


 















Le cygne couve ses petits.
A swan on its nest.

 Des alpacas ici aussi, récemment tondus.


Alpacas here too, recently sheared (or shorn)






La maison - Houghton Lodge
 Et ses cheminees.  And chimneys.
 On prend du the.  A little tea.