le 13 novembre. Angkor thom. Bayon

Angkor Thom, encore une capitale, avec Bayon, son temple d visages. Le site date du 12^e, mais il y a des vestiges de 300 ans avant.

Angkor Thom, another capital, with Bayon, the temple of faces.  The site dates to the 12^th century, but there are parts 300 years older.

Deux touristes chauds, en tuk tuk.  Two hot tourists in tuk tuk.

Malheureusement ils exploitent toujours des éléphants.  Unfortunately they still use elephants for tourists.

Nous approchons Angkor Thom

 Les visages de Bayon.  The faces of Bayon

Et ses éléphants

 Et ses galeries.  Also galleries

  Encore des elephants.  More elephants.

le 13 novembre. Siem Reap. Angkor Vat/Wat

Angkor Vat/Wat complex.

Une des choses qu’on apprend ici est qu’Angkor Wat, énorme a 208 hectares, n’est qu’une partie du site d’Angkor,  de 800 km.2.  Et nous n’avons vu qu’une partie de la 'ville temple.'

One thing you learn here is that Angkor Wat, although it’s enormous, at 500 acres is only one part of the site of Angkor, at 800 km.2.  And we saw only a small party of the city of temples.