samedi 25 juin 2011

Le jardin en juin. June in the garden

Le jardin – malgré la sécheresse, le jardin est toujours beau.  Et avec l’aide de Daniel et Gaétan (et plusieurs tonnes de castine) on a maintenant des sentiers et une terrasse là-bas.

Developments in the garden.  Despite the country being in the throes of a drought – hottest, driest spring since 1900 – Harry’s garden continues to flourish.  And with the help of Daniel and Gaétan, and several tons of gravel, we now have paths and a terrace.

 Hortensia - Hydrangea
 Ismene Sulphur Queen (Reine de Soufre)