jeudi 6 décembre 2012

Au revoir l’hiver. Good-bye to winter



L’appart qu'on loue à Harbour Island à Gordon’s Bay, à l’est du Cap, a des vues panoramiques de la mer.  Néanmoins, je trouve que j’aime autant le vues plus tranquilles, des montagnes et de la marina.
The apartment we rent at Harbour Island, in Gordon’s Bay, just east of Cape Town, has wonderful views of the ocean.  However, I find I like the less spectacular views, of the mountains behind and the marina outside, just as much.



On va parfois au vignoble de Lourensford acheter – du café!  Un beau jardin, avec des agapanthes.
We often go to the vineyard at Lourensford – but to buy cafe.  Great gardens, especially with agapanthus.



Aucun commentaire: