Le 21 mars. Et encore des travaux chez nous – mais c’est la fin! Once again, work at our house. But this time it’s over !

Les projets s’étendent chez nous.  Premièrement la cuisine, puis la porte entre la cuisine et la salle à manger – maintenant les portes à l’étage.  Quand nous avons acheté notre maison, nous avons trouvés des blocs portes de très basse qualité.  Depuis 20 ans  nous parlions de les remplacer.  Et maintenant c’est fait, grâce à Pierre et Xavier Bretel, qui ont fait notre cuisine.

It’s known as ‘project creep’ and we’ve fallen prey.  First redo the kitchen, then the door from the kitchen into the dining room.  Then the doors upstairs.  When we bought the house, we found very cheap, badly made doors, and for 20 years we’ve thought of changing them.  Now, thanks to Pierre and Xavier Bretel, it’s done.  

Avant/Before

 Pas de plinthes.  No plinth.

Et apres.  Des plinthes, des moulures, des portes.  After: doors, plinths, moulding

                                 

 
 
                           Avant - before                                                                et apres.  after

Des nouvelles poignées de porte.  New door handles.

Même les butées de portes sont belles.  Even the door-stops are pretty.