lundi 25 mai 2015

le 14 mai. Une journée de repos. A day of rest.



Apres des heures dans le car, des heures sur pied hier, , aujourd’hui nous profitons du bateau pour nous reposer.
After hours in the bus, and on foot yesterday, today we take advantage of cruising on the boat.



Notre bateau, à partir du pont.  Our boat, from the bridge.




 Les restes d'un bateau.  The remains of a boat.
 Le barrage Valeira.  The Valeira Dam



L'apres-midi a Pinhao.  Afternoon at Pinhao 

















Le soir, départ pour Quinta da Avessada.  Evening departure for Quinta da Avessada

Sur la route.



L’arrivée.  We arrive.


 

  video

Aucun commentaire: