lundi 17 octobre 2016

le 5 octobre Locronan

4 octobre, Quimper, mais pas de photos.  We were in Quimper on the 4th, but no photos.

Puis a Locronan, ‘l’une des plus beaux villages de France’, anciennement connu pour ses toiles, ses tisserands, ses marchands.  Maintenant très aimé par les touristes – qui heureusement, n’étaientt pas nombreux en octobre.


Locronan, a member of the ‘plus beaux villages' – the most beautiful villages – de France, was once known for the number of weavers and merchants who thrived here.  Now it is visited by many tourists, although not in October.




 







Il y a toujours des gens qui habitant ici!  There are still people living here !

 La Chapelle Notre Dame de Bonne Nouvelle.  Our Lady of the Good News.




Aucun commentaire: