vendredi 30 décembre 2016

Le 30 décembre. Hemel en Arde (Ciel et Terre). Heaven and Earth


A peu près une heure à l’est d’ici, la région Hemel en Aarde, aussi avec des vignobles.  Nous  y sommes allés au vignoble Création pour une dégustation.
About an hour away from us is the wine making region of Hemel en Aarde.  We went there for a tasting.






Avec beaucoup d’art un peu partout.  Works of art everywhere.
 











Et à Hermanus, nous dégustons encore en attendant notre table au restaurant.  At Hermanus, another tasting while we await our table.






Une assiette de ‘mezze’ pour commencer.  A mezze platter to start.


Le ‘fish and chips’ avec calamari.

Aucun commentaire: