le 29 mai. Encore des fleurs. Even more flowers!

 Il a fait beau (et chaud ce weekend) et la vue de notre table etait superbe.  Aujourd'hui il pleut.

it was great weather this weekend, almost too hot, but a wonderful view from our table. Today it's raining

Et le jardin fleuri. Lots of flowers in bloom

 

Et le jardinier au bouleau.  The gardener at work.

Pas notre jardin - chez une amie. Not our garden, but outside a friend's

Le 10 mai. Le Jardin de Cadiot

Le Jardin de Cadiot est ‘un Jardin remarquable’  à 200 mètres de chez nous.  C’est une promenade que nous faisons assez souvent (surtout Harry, quand je suis dans la piscine.)  Avant d’y accéder, il y a beaucoup de fleurs sauvages, aussi beaux. Je l'ai fait avec Marjorie avant son depart.

We often go up to the Jardin de Cadio, ‘un Jardin remarquable’  about 200 metres from our house.  We like the walk – above all Harry, while I’m in the pool.  Before we get there, we can also admire the wildflowers at the side of the road. Marjorie and I did it before she left.

A côté de la route.  By the road.                  

Beaucoup de roses.

Des pâquerettes.  Tiny daisies in a field.