Le 26 février. Je fais du pâté avec des amies. Making pâté with friends.

 Avec Martine, Claudine, et Patricia, je fait du pate – du porc et, bien sûr, du foie gras.

Making pate with pork and foie gras, with friends Marine, Claudine, et Patricia.

Après la chaleur de l’Australie, il faut s’habituer aux vêtements plus volumineux.  We have to get used to heavier clothing, now that we are no longer in the heat of Australia.

 

 

Après la chaleur de l’Australie, il faut s’habituer aux vêtements plus volumineux.  We have to get used to heavier clothing, now that we are no longer in the heat of Australia.

Le 22 février. Le printemps arrive – doucement. Spring is arriving – slowly.

Pas beaucoup de soleil, at 1 degré la nuit, mais quand même, des fleurs.  Not a lot of sun, and 1 degree at night, but still, there are flowers.

 

 Des hellébores.

Des  jacinthes.  Hyacinths

Et le rhododendron