jeudi 27 août 2009

La Fête des crêpes à Carlux

La quarante-troisième fête de crêpes à Carlux vient de s’achever – c’est notre seizième.

Il faisait très chaud, ce qui limitait le nombre de participants, mais quand même, encore un succès

Il y a beaucoup de préparatifs, mais la fête commence samedi, avec des jeux pour les enfants, le maquillage des enfants, le manège, et bien sur, des crêpes.


The 43rd Fete des Crepes in Carlux has just finished - it's our 16th. It was very hot, which limited participation a little, but still, a success.

There's a lot of preparation, and then the fete begins on Saturday, with games for the kits, makeup, the merry-go-round, and of course, the crepes.

.







Aucun commentaire: