lundi 21 décembre 2015

Autour de (et sur) l’eau. Des crocodiles, des hippopotames. Near, and on the water – crocodiles, hippopotamus.

 Des petits.  Small ones


 Plus grand – il peut maitriser – et manger – un zèbre.  Bigger.  It could catch and eat a zebra.

 Les oiseaux n'ont pas peur. The birds arent frightened.

 Hippopotame. Hippopotamus.




Moins dangereux, le varan du Nile.  Less dangerous, the Nile monitor lizard

Et sur le peu d'eau qui reste, dans un mokoro, bateau traditionel.
On the water, or the little that is still there, in a mokoru, the traditional boat.
 Le mokoro est fabrique en fibre de verre, au lieu de détruire des arbres.
The mokoro is now made of fibreglass, to spare the trees.


video
 Oops - il faut retourner a la base - il faut pas gener le hippotame.  Time to go back, rather than upset the hippopotamus.


Pour continuer, cliquer sur ‘Articles plus anciens’  To continue, click on ‘articles plus anciens’

Aucun commentaire: