le samedi 2 mars. Une promenade dans les rues de Kuala Lumpur. A walk in the streets of KL

Le but de ce tour était de nous présenter la nourriture de rues de Kuala Lumpur.  Kuala Lumpur a des quartiers Malais, Indiens, et Chinois, et bien sûr, chaque groupe a sa propre nourriture. En plus, il y l’histoire de cette ville à explorer

The purpose of this tour was to introduce us to street food.  Kuala Lumpur has different areas for the Malay, Indian and Chinese populations, and of course each has its own type of food.  And there is the history of the city. 

 

Nous commençons dans le quartier malais.  Starting in the Malay area

Il y a toujours des maisons traditionnelles au milieu de la ville. 

Still some traditional houses in the middle of the city.

 Les gens en profitent.  People taking advantage of the food

Pas tout à fait des crêpes, mais quand-même…

Not exactly crepes, but not far off.

Nous avons même pris le ‘métro’ de KL

We even took the KL ‘métro’.’

 Le quartier indien

Astrid, l’une des meilleures guides que nous avons jamais rencontrée. 

Astrid, one of the best guides we’ve ever had.

 Le quartier historique.  The historic centre

 Pas en bon etat.  Not in good shape

 Un peu meilleur.  A little better

 

 Kuala Lumpur veut dire 'La confluence boueuse.'  Voici la confluence, qui separe les quartiers.
Luala Lumpur means 'Muddy Confluence.Here it is, historically separating the different areas.

On ne sait jamais ce qu'on va voir

you never know what you are going to see.

 

  Mainteant le quartier chinois et son temple.  Now the Chinese area, with its templ2
 

 Mainteant le quartier chinois et son temple.  Nous the Chinese area, with its temple

 Susan, pied nu et fatiguee.
Susan, barefoot and tired.

 

Astrid, qui aime le fruit malodorant, le Durian.  Astrid who likes smelly Durian fruit