jeudi 21 novembre 2019

La Namibie. Du 20 novembre au 3 décembre. Nous commençons le 21 avec des guépards. Beginning our stay in Namibia with cheetahs..

La Bande de Caprivi, ou la Bande de l’Okavango,
Nous avons commencé à Windhoek, le capital de Namibie, pour aller vers le Nord, à Caprivi. Cette partie de Namibie, long de 450 kilomètres et large de 30 kilomètres, est le résultat d’un traité de 1890, quand l’Allemagne voulait un accès à la Rivière Zambèze. Malheureusement, il y a les chutes de Victoria qui bloque cet accès !

The Caprivi strip, or the Okavango Strip.
This part of Namibia, 450 km long, and 30 km wide, is the result of a treaty from 1890, when Germany sought access to the Zambezi river.  Unfortunately, Victoria Falls was in the way!



Surtout avec la sècheresse qui la frappe, la Namibie est un pays aride. 
Even more so with the drought that afflicts it Namibia is a dry and arid country.


 Cheetah Conservation Fund

C’est une association pour protéger les guépards dans leur habitat.  Ces guépards sont des orphelins, qui ne partiront jamais de cet endroit.
The fund is designed to protect cheetahs n the wild – these cheetahs are orphans, needing prtectdion, which will never be able to go into the wild.


Aucun commentaire: