samedi 28 novembre 2009

6 novembre
La nouvelle charpente, faite à l’atelier, arrive, et s’installe rapidement. Le Manitou travaille encore. En fin d’après midi, le fournil est couvert, et ‘au lit’ pendant le weekend.

The new roof beams, made in the workshop, arrive, and are quickly installed, thanks, to the Manitou. By the end of the day, the bake house is covered, and ‘to bed’ for the weekend.

Aucun commentaire: