mardi 28 décembre 2010

Comment on voyage – les vols. How we are travelling -our flights

Pendant que la pluie continue, voici encore des renseignements sur le plan de notre voyage. On a décidé de faire le Tour du Monde parce qu’on voulait aller en Australie voir le fils de Harry et son famille. Comme on voulait aussi rendre visite à la famille au Canada, il nous semblait plus pratique – et plus intéressant, de faire tout a la fois, au lieu de faire deux allers-retours. Et on pourrait voir plus de pays – et plus d’aéroports, malheureusement.

Donc, on a réservé nos vols avec Star Alliance http://www.staralliance.com/fr/ je ne sais pas pourquoi, mais il est moins cher de faire ça que de faire beaucoup de vols individuels. Une fois commencé, il faut continuer dans la même direction, avec l’un de leur partenaires – Lufthansa, United, Air New Zealand, Thaï Air.

How we are travelling. Since we don’t have much to report from our (semi) flood zone, here is a little more information about what we are doing. We decided on a World Tour because we wanted to come to Australia to see Harry’s son and his family. Since we also wanted to get to Toronto to see family, principally his mother, it seemed logical to do it all in one go, rather than to go to Canada and back, then to Australia and back. Plus we could see more places on the way (and more airports, unfortunately)

So, we booked our Round the World flight with Star Alliance – for some reason much cheaper than doing a lot of individual flights. You just have to keep going in one direction, and take one of their partner airlines – Lufthansa, United, Air New Zealand, and Thai Air. http://www.staralliance.com/en/

Aucun commentaire: