jeudi 28 avril 2011

Plus sur je jardin. More about the garden

Avec la chaleur de ce printemps, et la sécheresse qui arrive, on a peur que le jardin souffre.  Mais pour le moment, il est glorieux. La glycine continue à fleurir, les rosiers sont en fleur, et on profite du soleil pour prendre en verre sur la terrace.

With the unexpected heat this spring, and drought threatening, we begin to fear that the garden will suffer.  But for the moment, it’s wonderful.  The wisteria is in flower, all the roses are out, and we even take a minute every now and then for a glass on the terrace.






1 commentaire:

Krys and Paul a dit…

Oh, the wisteria! Oh, the roses. Oh, the wine on the terrace! Oh I wish I was there with the beautiful people ;-)